Qué es y cuándo le conviene
La compulsa es el cotejo de una copia con su original. El notario comprueba que coinciden y lo hace constar con su firma y sello. Desde el punto de vista notarial es un tipo de testimonio; la diferencia práctica es que aquí usted suele traer ya las copias hechas.
Muchas administraciones españolas ya no piden copias compulsadas: basta con presentar el original, o hacen el cotejo en la propia ventanilla. La compulsa notarial sigue siendo útil cuando:
- El trámite es privado (un banco, una empresa, una universidad extranjera) y exige copia autenticada.
- Tiene que presentar el mismo documento en varios sitios a la vez.
- El documento va fuera de España y hace falta después la apostilla.
- La administración no puede hacer el cotejo o le pide expresamente copia notarial.
Es un trámite habitual para estudiantes de la Universitat de Lleida que solicitan plaza o beca en el extranjero y para trabajadores que convalidan títulos. En esos casos, pregunte también si el destino exige apostilla.
Documentación
- DNI, NIE o pasaporte del solicitante.
- El documento original.
- Las copias a cotejar, o la indicación de qué páginas o partes quiere compulsar.
Descargar la lista de documentación (PDF)
Paso a paso
- Antes de venir, confirme con el organismo de destino si le vale la compulsa notarial o necesita otro formato.
- Traiga el original y, si las tiene, las copias. Si no, las hacemos en la notaría.
- El notario coteja y firma cada copia.
- Normalmente se entrega en el acto. Si necesita apostilla, le indicamos cómo pedirla.
Solo se puede compulsar frente al original. Una copia de una copia no sirve, aunque esta última esté compulsada.
Coste
Los honorarios se fijan por hoja en el arancel notarial y son reducidos. Si trae muchos documentos, pida presupuesto. La notaría está en Plaça de Sant Joan, 18, en el centro de Lleida, junto a la Paeria. Más en legitimaciones, testimonios y copias.
Información general revisada por la notaría. Cada caso tiene sus matices: consúltelo antes de decidir. La consulta previa no se cobra.
Para seguir
- Legitimaciones, testimonios y copias
- Testimonio notarial
- Legitimación de firmas
- Documentos para usar fuera de España